Dutch–English dictionary
English translation of the Dutch word stom
Dutch | English (translated indirectly) | Esperanto |
---|---|---|
; mute ; speechless | ||
🔗 Geld dat stom is, maakt recht wat krom is, moet hij hebben gedacht en daar ging de cheque dan. | ||
sensona | ||
(bot; dom; stupide) | ; ; | |
🔗 Wat zijn ze toch stom. | ||
stomdronken (bezopen; ladderzat) | dead drunk | |
(domheid; stupiditeit) | stupidity | |
stomkop | ||
stomme | mute | |
(domkop; dommerik; domoor; schaapskop; sufferd) | ; ; ; nit ; | |
🔗 Eric was een stommeling. | ||
(domheid) | ||
🔗 Misschien kan ik je stommiteit nog ongedaan maken. | ||
🔗 Gérard keek stomverbaasd. | ||
🔗 De krijgers stonden te mompelen in de zaal, maar toen Crovak in hun buurt kwam, verstomden ze. |
Dutch | English |
---|---|
stom | ⇆ beetle‐headed; ⇆ blockish; ⇆ boneheaded; ⇆ chuckle‐headed; ⇆ dense; ⇆ dimwitted; ⇆ dull; ⇆ dumb; ⇆ foolish; ⇆ mute; ⇆ mutely; ⇆ sappy; ⇆ silent; ⇆ speechless; ⇆ stupid; ⇆ stupidly; ⇆ thick‐witted; ⇆ tongue‐tied; ⇆ wordless |
hij zei geen stom woord | ⇆ never a word did he say; ⇆ he never said a word |
stom geluk | ⇆ sheer luck; ⇆ the devil’s luck |
stom van | ⇆ speechless with |
zo stom als het achtereind van een varken | ⇆ as thick as a brick; ⇆ as thick as two short planks |
stomdronken | ⇆ smashed; ⇆ as drunk as a lord; ⇆ blind drunk; ⇆ dead drunk; ⇆ gloriously drunk; ⇆ pissed; ⇆ soused; ⇆ three sheets to the wind |
stomheid | ⇆ denseness; ⇆ density; ⇆ dumbness; ⇆ muteness; ⇆ stupidity |
stomkop | ⇆ chump; ⇆ cretin; ⇆ fat‐head; ⇆ gummy; ⇆ thickhead; ⇆ fool |
stomme | ⇆ mute; ⇆ dumb person |
stommeling | ⇆ blunderhead; ⇆ bonehead; ⇆ dummy; ⇆ imbecile; ⇆ jerk; ⇆ knucklehead; ⇆ loon; ⇆ muggins; ⇆ mutt; ⇆ mutton‐head; ⇆ nitwit; ⇆ twerp; ⇆ sawney; ⇆ stupid; ⇆ wally; ⇆ blockhead; ⇆ dullard; ⇆ duffer; ⇆ bullhead; ⇆ numskull; ⇆ pillock |
stommerd | ⇆ dimwit; ⇆ duffer; ⇆ numskull; ⇆ fool |
stommerik | ⇆ nit; ⇆ stupid; ⇆ blockhead; ⇆ dullard; ⇆ duffer; ⇆ bullhead; ⇆ numskull; ⇆ fool |
stommigheid | ⇆ stupidness; ⇆ stupidity; ⇆ blunder; ⇆ howler |
stommiteit | ⇆ crassitude; ⇆ crassness; ⇆ folly; ⇆ foolishness; ⇆ howler; ⇆ stupidness; ⇆ stupidity; ⇆ blunder; ⇆ stupid mistake |
stomtoevallig | ⇆ by sheer chance; ⇆ by the merest coincidence |
stomverbaasd | ⇆ agape; ⇆ pop‐eyed; ⇆ stupefied |
stomvervelend | ⇆ stinking; ⇆ awfully boring |
verstommen | ⇆ strike dumb; ⇆ silence; ⇆ be struck dumb; ⇆ become speechless; ⇆ become silent; ⇆ be hushed |