Dutch–English dictionary
English translation of the Dutch word stoel
Dutch | English (translated indirectly) | Esperanto |
---|---|---|
(zetel) | ; | |
🔗 Neem een stoel en ga zitten. | ||
elektrische stoel | elektra seĝo | |
make no bones of | ||
🔗 Hoppy stak zijn afkeer niet onder stoelen of banken. | ||
(fauteuil; leuningstoel; leunstoel) | ||
🔗 Er zat een man in de grote armstoel, en hij zat daar in een eigenaardige, in elkaar gezakte houding. | ||
beach chair | ||
prie‐dieu | ||
🔗 Tine zuchtte diep, schoof de bureaustoel achteruit en liep vervolgens naar de deur. | ||
🔗 Nee, laat hem in mijn draagstoel zetten. | ||
tip‐up seat | ||
(katheder) | ||
🔗 In 1854 verkreeg Pasteur de leerstoel voor scheikunde aan de universiteit van Lille. | ||
(armstoel; fauteuil; leunstoel) | ||
(armstoel; fauteuil; leuningstoel) | ||
🔗 De leunstoelen waren niet van deze tijd. | ||
; divan | ||
🔗 Vlak bij haar, op een ligstoel, lag Victor te rusten. | ||
(klapstoel) | tip‐up seat | |
(fungus; zwam) | ; ; toadstool | |
🔗 Ook de paddestoelen dragen bij aan die sfeer. | ||
(kansel) | pulpit | |
🔗 Predikanten uit Zwolle mogen niet meer bij ons op de preekstoel komen. | ||
🔗 Pelgrims in rolstoelen worden met zorg de trein in geduwd. | ||
ejector seat | ||
🔗 Bezorgd dacht hij aan de schietstoel en de nooduitrusting daarin. | ||
(armstoel; fauteuil; leuningstoel; leunstoel) | ; stall |
Dutch | English |
---|---|
stoel | ⇆ chair; ⇆ seat; ⇆ stool |
elektrische stoel | ⇆ chair; ⇆ electric chair; ⇆ hot seat |
Heilige Stoel | ⇆ Holy See |
het niet onder stoelen of banken steken | ⇆ make no secret of it; ⇆ make no bones about it |
niet onder stoelen of banken steken | ⇆ make no bones about; ⇆ make no bones of; ⇆ conceal; ⇆ hide |
armstoel | ⇆ elbow‐chair; ⇆ armchair |
badstoel | ⇆ bath chair |
bidstoel | ⇆ prie‐dieu; ⇆ prie‐dieu chair |
bureaustoel | ⇆ office chair; ⇆ desk‐chair |
dakstoel | ⇆ truss |
dekstoel | ⇆ deck‐chair |
draagstoel | ⇆ chair; ⇆ sedan; ⇆ sedan chair |
draaistoel | ⇆ revolving chair; ⇆ swivel‐chair |
gestoelte | ⇆ seat; ⇆ chair |
kantoorstoel | ⇆ office chair |
kerkstoel | ⇆ prie‐dieu |
kinderstoel | ⇆ high chair; ⇆ baby‐chair |
klapstoel | ⇆ bucket seat; ⇆ drop seat; ⇆ tip‐up seat; ⇆ folding‐chair |
leerstoel | ⇆ chair |
leuningstoel | ⇆ armchair |
leunstoel | ⇆ armchair; ⇆ easy chair |
ligstoel | ⇆ sun‐lounger; ⇆ reclining‐chair; ⇆ lounge‐chair |
luierstoel | ⇆ easy chair |
paddestoel | ⇆ fungus; ⇆ mushroom; ⇆ toadstool |
predikstoel | ⇆ pulpit |
preekstoel | ⇆ pulpit |
rolstoel | ⇆ invalid chair; ⇆ wheelchair |
ruststoel | ⇆ rest‐chair |
schietstoel | ⇆ ejector seat |
schommelstoel | ⇆ rocker; ⇆ rocking‐chair |
stapelstoel | ⇆ stacking chair |
stoelendans | ⇆ musical chairs |
stoelenmaker | ⇆ chair‐maker |
stoelenmatter | ⇆ chair‐bottomer |
stoelkussen | ⇆ chair‐cushion |
stoeltje | ⇆ stool; ⇆ tabouret |
stoeltjeslift | ⇆ chair‐lift |
strandstoel | ⇆ beehive chair; ⇆ beach chair; ⇆ deck‐chair |
stuurstoel | ⇆ stern‐sheets; ⇆ pilot’s seat |
tuinstoel | ⇆ garden‐chair |
vouwstoel | ⇆ camp‐chair; ⇆ folding‐chair; ⇆ joint‐stool; ⇆ camp‐stool |