Dutch–English dictionary
English translation of the Dutch word rolberoerte
| Dutch | English (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
apoplectic fit ; ; ; ; stroke of apoplexy ; | ||
🔗 Op de hoek van de straat vingen ze hem op en kwamen toen te weten dat Sammy de nacht van de inbraak een beroerte had gekregen en in het ziekenhuis was opgenomen. | ||
| (cilinder) | cylinder ; roller | |
| (cedel; lijst) | ||
| (register) | ; register ; ; inventory | |
| (figuur) | ||
🔗 Zijn rol was overigens niet zwaar, want veel te zeggen behoefde hij niet. | ||
| ; roller ; scroll | ||
🔗 Niet alleen is de prijs van WC‐papier omhooggegaan, de hoeveelheid papier op een rol is ook veranderd. | ||
| ; | ||
🔗 In de Oscar‐winnende film Titanic vertolkte Hill de rol van kapitein Edward Smith. | ||
🔗 Ik heb in mijn boek gewezen op de rol die de banken hierin spelen. | ||
| Dutch | English |
|---|---|
| rolberoerte | ⇆ fit |
| een rolberoerte krijgen | ⇆ have a fit |
| beroerte | ⇆ apoplectic fit; ⇆ apoplexy; ⇆ commotion; ⇆ fit; ⇆ seizure; ⇆ stroke; ⇆ stroke of apoplexy |
| rol | ⇆ bolt; ⇆ calendar; ⇆ cause list; ⇆ character; ⇆ cylinder; ⇆ cylinder record; ⇆ docket; ⇆ lines; ⇆ list; ⇆ part; ⇆ reel; ⇆ rôle; ⇆ roll; ⇆ roller; ⇆ rolling‐pin; ⇆ scroll |