Dutch–English dictionary
English translation of the Dutch word ontsteking
| Dutch | English (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
inflammation | ||
| (ontbranding) | ignition | |
| (flebitis) | phlebitis | |
| (amygdalitis; tonsillitis) | tonsillitis | |
| (conjunctivitis) | conjunctivitis | |
cellulite | ||
phlegmon | ||
cystitis | urinvezika inflamo | |
cystitis | ||
| (appendicitis) | ||
| (pleuris; pleuritis) | pleurisy | |
| (enteritis) | enteritis | |
| (artritis) | arthritis | |
encephalitis | ||
meningitis | ||
🔗 Beide waren ze effectief tegen longontsteking en tegen hersenvliesontsteking. | ||
| (angina) | quinsy | |
laryngitis | ||
| (adenitis) | adenitis | |
🔗 Ze was gestorven aan een longontsteking, en gemist had hij haar niet. | ||
nephritis | ||
be inflamed | ||
🔗 De brandharen van de rupsen kunnen leiden tot klachten zoals ontstoken ogen, jeuk en koorts. | ||
| (aansteken; doen ontbranden; in brand steken; stoken) | ; | |
🔗 Nu werden er meer toortsen ontstoken. | ||
| (aansteken) | eklumigi | |
🔗 In afwachting van medische hulp ontstak Joost het licht en schoof de stoel van heer Bommel naar een koele plek bij het raam. | ||
| (bougie) | plug ; sparking‐plug | |
| (oftalmie) | ophthalmia | |
🔗 Meestal is een oogontsteking binnen 5 dagen over. | ||
| (otitis) | otitis | |
| Dutch | English |
|---|---|
| ontsteking | ⇆ blast‐off; ⇆ firing; ⇆ ignition; ⇆ inflammation; ⇆ kindling |
| aderontsteking | ⇆ phlebitis |
| amandelontsteking | ⇆ tonsillitis |
| bindvliesontsteking | ⇆ conjunctivitis |
| blaasontsteking | ⇆ cystisis |
| blindedarmontsteking | ⇆ appendicitis |
| borstvliesontsteking | ⇆ pleurisy |
| buikvliesontsteking | ⇆ peritonitis |
| darmontsteking | ⇆ enteritis |
| galblaasontsteking | ⇆ gall‐bladder inflammation |
| gewrichtsontsteking | ⇆ arthritis |
| hersenontsteking | ⇆ encephalitis |
| hersenvliesontsteking | ⇆ meningitis |
| hoornvliesontsteking | ⇆ keratitis; ⇆ inflammation of the cornea |
| keelontsteking | ⇆ quinsy; ⇆ strep throat; ⇆ inflammation of the throat |
| longontsteking | ⇆ pneumonia; ⇆ pneumony |
| middenoorontsteking | ⇆ inflammation of the middle ear |
| netvliesontsteking | ⇆ retinitis |
| neusontsteking | ⇆ nasal inflammation |
| nierontsteking | ⇆ nephritis |
| ontsteken | ⇆ blast off; ⇆ detonator; ⇆ enkindle; ⇆ fire; ⇆ ignite; ⇆ inflame; ⇆ kindle; ⇆ rankle; ⇆ become inflamed |
| ontstekingsmechanisme | ⇆ igniter; ⇆ firing‐gear; ⇆ detonator |
| ontstekingsschakelaar | ⇆ ignition switch |
| oogontsteking | ⇆ ophthalmia; ⇆ inflammation of the eye |
| oorontsteking | ⇆ otitis; ⇆ inflammation of the ear |
| peesontsteking | ⇆ tendinitis |
| ruggemergsontsteking | ⇆ myelitis |
| trommelvliesontsteking | ⇆ tympanitis |
| uierontsteking | ⇆ garget |
| voorhoofdsholte | ⇆ sinus |
| voorontsteking | ⇆ advanced ignition |
| zelfontsteking | ⇆ self‐ignition |