Dutch–English dictionary
English translation of the Dutch word monster
| Dutch | English (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (gedrocht; ondier; wangedrocht; misbaksel; wanschepsel) | ||
🔗 Het gevaar van dit monster is niet te beschrijven! | ||
🔗 Hoe kunnen uit een monster van een biologisch materiaal de vetten verwijderd worden? | ||
| (gedrochtelijk; monsterlijk) | ||
🔗 Die kerel ziet er monsterachtig uit! | ||
sample book | ||
inspect ; ; scrutinize | ||
🔗 Hij monsterde Tom Poes met enige achterdocht en schudde het hoofd. | ||
| (aanmonsteren) | sign on | |
🔗 De andere monsterde als matroos en ging varen. | ||
🔗 Het monsteren ging zonder haperen en daarna was het wachten nog maar op het vertrek, dat gesteld was op 22 september 1923. | ||
sample‐bottle | ||
sample‐card | ||
| (gedrochtelijk; monsterachtig) | ||
muster‐roll | ||
| (zeegedrocht) | sea‐monster | |
🔗 En toen het zeemonster zijn armen introk om een nieuwe reeks stoten toe te brengen, schoot Fafhrd uit met zijn strijdbijl en hakte de dichtstbijzijnde tentakel af. | ||
| Dutch | English |
|---|---|
| monster | ⇆ dog; ⇆ freak; ⇆ horror; ⇆ monster; ⇆ pattern; ⇆ sample |
| monster zonder waarde | ⇆ sample of no value; ⇆ sample without value |
| volgens monster | ⇆ up to sample; ⇆ as per sample |
| boormonster | ⇆ drill‐core |
| grondmonster | ⇆ soil sample |
| monsterachtig | ⇆ portentous; ⇆ monstrous |
| monsterboek | ⇆ sample book; ⇆ pattern‐book |
| monsterbriefje | ⇆ sampling order |
| monsteren | ⇆ muster; ⇆ engage; ⇆ sign on |
| monsterlijk | ⇆ monstrous; ⇆ monstrously; ⇆ atrocious; ⇆ hideous |
| monsterrol | ⇆ muster‐book; ⇆ muster‐roll; ⇆ ship’s article; ⇆ list of the crew; ⇆ ship’s articles |
| monsterverbond | ⇆ monstrous alliance |
| monsterzakje | ⇆ sample‐bag |
| proefmonster | ⇆ testing sample |
| zeemonster | ⇆ sea‐monster |