Dutch–English dictionary
English translation of the Dutch word erg
| Dutch | English (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
erg | ||
| (danig; heel; zeer) | ; | |
🔗 Wij hebben erg weinig tijd. | ||
| (ernstig) | ||
🔗 Ik heb heel erg mijn kruiden nodig. | ||
erger worden (verergeren) | ||
| (erger worden) | ||
blow up ; heighten | pligravigi | |
| (verslechteren) | ; ; | |
🔗 Onze toch al benarde positie zou daardoor alleen maar verergerd zijn. | ||
| (verslechteren; verslimmeren) | ; | |
🔗 De situatie werd verergerd door het beleid van de regering van de links‐populistische president Nicolás Maduro. | ||
| Dutch | English |
|---|---|
| erg | ⇆ a great deal; ⇆ bad; ⇆ badly; ⇆ chronic; ⇆ crass; ⇆ erg; ⇆ evil; ⇆ fierce; ⇆ freely; ⇆ gross; ⇆ ill; ⇆ mighty; ⇆ much; ⇆ plenty; ⇆ sadly; ⇆ severely; ⇆ sorely; ⇆ very; ⇆ very much |
| er geen erg in hebben | ⇆ be not aware of any harm; ⇆ be not aware of any harm of it |
| erger worden | ⇆ worsen; ⇆ grow worse |
| erg hebben in | ⇆ be aware of |
| om erger te voorkomen | ⇆ to prevent worse following |
| op het ergste voorbereid | ⇆ prepared for the worst |
| op zijn ergst | ⇆ at worst; ⇆ at the worst; ⇆ at its worst |
| voor hij er erg in had | ⇆ before he was aware of it; ⇆ before he knew where he was |
| allerergst | ⇆ very worst; ⇆ worst of all |
| verergeren | ⇆ aggravate; ⇆ compound; ⇆ embitter; ⇆ exacerbate; ⇆ exasperate; ⇆ recrudesce; ⇆ grow worse; ⇆ change for the worse; ⇆ worsen; ⇆ deteriorate; ⇆ make worse |