Dutch–English dictionary

English translation of the Dutch word doel

English/Dutch
Dutch → English
  
DutchEnglish (translated indirectly)Esperanto
(bestemming; doeleinde; doelstelling; oogmerk); ; ; ; ; ; ; ;
🔗 Het doel is om uiteindelijk een wolf te fotograferen.
(goal)
(bedoeling; plan; toeleg); ;
🔗 Zijn doel is aan de macht blijven.
(doelwit);
🔗 Toen kwam Kaa, recht op zijn doel af, vlug en begerig om te doden.
🔗 Over vijf minuten gaan wij dit doel onder vuur nemen.
🔗 Doelt u daarop?
target group
celgrupo
goal‐line
(doelverdediger; keeper)
goalkeeper
(goal; treffer)
🔗 Doelpunten van Maartje Paumen en Kim Lammers zorgden ervoor dat de Nederlandse vrouwen zich voor de zevende keer in de historie wereldkampioen mogen noemen.
(doel; oogmerk)
🔗 En wat waren dat voor doelstellingen?
(effectief)
🔗 De aanvallen van de regeringstroepen zijn vandaag op doeltreffende wijze voortgezet.
(afdoend; effectief; efficiënt; werkzaam);
effectual
; ;
efficient
(doelman; keeper)
goalkeeper
(wit; doel);
🔗 De Jappen zijn een gemakkelijk doelwit in een vallei.
aim in life
vivocelo
🔗 Toen hij eenmaal een mooi levensdoel gevonden had, liet heer Bommel er geen gras over groeien.

DutchEnglish
doel⇆ aim; ⇆ bourn; ⇆ butt; ⇆ design; ⇆ destination; ⇆ end; ⇆ goal; ⇆ mark; ⇆ object; ⇆ objective; ⇆ purpose; ⇆ target; ⇆ turn
aan zijn doel beantwoorden⇆ serve the purpose
een doel nastreven⇆ pursue an object; ⇆ pursue an end
goed doel⇆ good cause; ⇆ worthy cause
het doel heiligt de middelen⇆ the end justifies the means
het doel treffen⇆ hit the mark
het doel voorbijschieten⇆ overshoot the mark; ⇆ defeat its own object
met het doel om⇆ for the purpose of; ⇆ with a view to; ⇆ with intent to
recht op zijn doel afgaan⇆ go straight to the point; ⇆ come straight to the point
voor een goed doel⇆ for a good intention
zich ten doel stellen⇆ set out to; ⇆ make it one’s object to
zijn doel missen⇆ miss one’s aim
zijn doel treffen⇆ hit the mark
doelboom⇆ target tree
doelen⇆ aim; ⇆ allude
doelgebied⇆ goal area
doelgemiddelde⇆ goal average
doelgericht⇆ purposeful
doelgroep⇆ target group
doellat⇆ cross‐bar
doellijn⇆ goal‐line; ⇆ scoring‐line
doelman⇆ keeper; ⇆ goalkeeper; ⇆ goalie
doelpaal⇆ goalpost
doelpunt⇆ goal
doelschop⇆ goal‐kick
doelstelling⇆ aim
doeltreffend⇆ effective; ⇆ effectively; ⇆ effectual; ⇆ efficacious; ⇆ efficaciously; ⇆ efficient; ⇆ to the purpose
doelverdediger⇆ goalie; ⇆ goalkeeper; ⇆ keeper
doelwit⇆ aim; ⇆ blank; ⇆ butt; ⇆ mark; ⇆ target; ⇆ goal; ⇆ purpose; ⇆ object; ⇆ white
einddoel⇆ final purpose; ⇆ final goal; ⇆ ultimate object
hoofddoel⇆ main object; ⇆ principal aim
levensdoel⇆ aim of life; ⇆ aim in life
luchtdoelgeschut⇆ anti‐aircraft artillery
reisdoel⇆ destination; ⇆ goal