Afrikaans–English dictionary
English translation of the Afrikaans word opbieg
| Afrikaans | English (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| (erken; bely) | ||
🔗 ’n 15‐jarige seun het daarop gebieg dat hy rook, drink en al vyf keer seks gehad het. | ||
| ; ; ; ; | ||
🔗 Die ongeluk het op die R59 naby Meyerton gebeur. | ||
| (in; oor; van) | ; ; ; ; | |
🔗 Donald Trump het Dinsdag in die Manhattan‐distrikshof verskyn, waar hy onskuldig gepleit het op 34 aanklagte van die vervalsing van sakerekords. | ||
| (om) | ; ; ; ; | |
🔗 Op 1 Mei 1998 het België een van die lidstate van die Europese Monetêre Unie geword. | ||
| (in; per) | ; | |
🔗 Die verkragting het in Maart 2021 op die dorp plaasgevind. | ||
| Afrikaans | English |
|---|---|
| opbieg | ⇆ confess; ⇆ own up |
| alles opbieg | ⇆ make a clean breast of it |
| bieg | ⇆ confess; ⇆ confess sins; ⇆ confession; ⇆ shrift |
| op | ⇆ at; ⇆ on; ⇆ by; ⇆ in; ⇆ napoo; ⇆ of; ⇆ onto; ⇆ over; ⇆ up; ⇆ upon |