| Afrikaans | English |
|---|
| kraai | ⇆ corbie; ⇆ crow; ⇆ daw; ⇆ jay; ⇆ raven; ⇆ rook |
| daar sal geen haan na kraai nie | ⇆ nobody will be the wiser |
| kind nòg kraai hê | ⇆ have neither kith nor kin |
| koning kraai | ⇆ glory; ⇆ triumph |
| kraai oor | ⇆ exult over |
| oor iemand viktorie kraai | ⇆ crow over somebody |
| so maer soos ’n kraai | ⇆ as thin as a lath; ⇆ as thin as a rake |
| sy haan moet altyd koning kraai | ⇆ he wants to be cock of the walk |
| uil onder die kraaie | ⇆ laughing‐stock |
| alpekraai | ⇆ chough |
| bontkraai | ⇆ hooded crow; ⇆ pied crow; ⇆ hoodie; ⇆ Kentish crow |
| boskraai | ⇆ hornbill |
| gekraai | ⇆ crow |
| hanekraai | ⇆ cock‐crow |
| hoenderkraai | ⇆ cock‐crow |
| kerkkraai | ⇆ jackdaw; ⇆ daw; ⇆ jack; ⇆ chough; ⇆ western jackdaw; ⇆ European jackdaw; ⇆ Eurasian jackdaw |
| kraaiagtig | ⇆ corvine |
| kraaibek | ⇆ crocodile‐jaw |
| kraaines | ⇆ crow’s‐nest; ⇆ rookery; ⇆ overrun |
| kraaipoot | ⇆ crow‐foot |
| swartkraai | ⇆ carrion crow |
| witkraai | ⇆ white crow |