| Afrikaans | English |
|---|
| hakie | ⇆ bracket; ⇆ crotchet; ⇆ hook; ⇆ parenthesis |
| hakies en ogies | ⇆ hooks and eyes |
| ronde hakie | ⇆ curved bracket |
| tussen hakies | ⇆ in brackets; ⇆ by the by; ⇆ incidentally; ⇆ in parentheses; ⇆ parenthetical; ⇆ by the way |
| gordynhakie | ⇆ curtain pin |
| haak | ⇆ angle; ⇆ barb; ⇆ brace; ⇆ catch; ⇆ chape; ⇆ clasp; ⇆ clench; ⇆ clencher; ⇆ clevis; ⇆ clinch; ⇆ clincher; ⇆ crook; ⇆ dog; ⇆ drag; ⇆ hanger; ⇆ fastening; ⇆ loop; ⇆ gaff; ⇆ grip; ⇆ hasp; ⇆ hitch; ⇆ hook; ⇆ grappling‐iron; ⇆ lifter; ⇆ pelican; ⇆ tache; ⇆ tenon; ⇆ trammel |
| handskoenhakie | ⇆ glove‐hook |