| Afrikaans | English |
|---|
| bak | ⇆ bake; ⇆ baktent; ⇆ bask; ⇆ bin; ⇆ body; ⇆ bodywork; ⇆ bowl; ⇆ broil; ⇆ buck; ⇆ bucket; ⇆ fire; ⇆ forecastle; ⇆ fry; ⇆ frying; ⇆ hood; ⇆ hutch; ⇆ mess; ⇆ parterre; ⇆ pit; ⇆ roast; ⇆ stoop; ⇆ tray; ⇆ trough; ⇆ vat |
| bak en brou | ⇆ intrigue |
| mooi broodjies bak | ⇆ eat humble pie |
| ’n poets bak | ⇆ hoax |
| poetse bak | ⇆ play tricks; ⇆ skylark |
| soet broodjies bak | ⇆ eat humble pie |
| afsakselbak | ⇆ sump |
| aftapbak | ⇆ draining‐pan |
| agterbak | ⇆ boot; ⇆ dicky; ⇆ rumble; ⇆ rumble seat |
| asbak | ⇆ ash‐box; ⇆ dirt‐box |
| bagasiebak | ⇆ boot |
| bakbarometer | ⇆ cistern barometer; ⇆ mercury barometer |
| bakboek | ⇆ mess book |
| bakgeleentheid | ⇆ messing |
| bakmaat | ⇆ messmate |
| bakoond | ⇆ baking‐oven |
| bakpoeier | ⇆ bake‐powder; ⇆ baking‐powder; ⇆ yeast‐powder |
| bakseun | ⇆ mess orderly |
| bakspoor | ⇆ camber |
| baksteen | ⇆ brick; ⇆ burnt brick |
| baktafel | ⇆ mess table |
| bakwerk | ⇆ baking; ⇆ bodywork; ⇆ coachwork |
| broeibak | ⇆ garden frame |
| broodbakkery | ⇆ panification |
| dipbak | ⇆ dipping‐tank |
| drinkbak | ⇆ drinking‐trough; ⇆ watering‐trough |
| drupbak | ⇆ drip‐tray |
| eetbak | ⇆ feeding‐trough |
| filterbak | ⇆ filter bowl |
| filterslikbak | ⇆ filter sump |
| gebak | ⇆ cake; ⇆ fried; ⇆ roasted |
| geutbak | ⇆ leader‐head; ⇆ rain‐water head |
| halfbakke | ⇆ half‐baked; ⇆ half‐cooked |
| hysbak | ⇆ elevator; ⇆ skip; ⇆ lift |
| inkbak | ⇆ ink‐fountain; ⇆ ink‐trough |
| kantelbak | ⇆ side‐tipping |
| kattebak | ⇆ dicky; ⇆ dicky‐seat; ⇆ rumble; ⇆ rumble seat |
| kniebak | ⇆ kneading‐trough |
| kolebak | ⇆ coal‐box; ⇆ coal‐scuttle |
| krukbak | ⇆ sump‐case |
| leerdoekbak | ⇆ fabric body |
| lekbak | ⇆ drip‐pan; ⇆ drip‐tray |
| lepelbak | ⇆ spoon‐dish |
| messebak | ⇆ knife‐tray |
| messelaarsbak | ⇆ hod |
| oliebak | ⇆ bottom‐cover; ⇆ crank‐case; ⇆ engine‐sump; ⇆ fountain; ⇆ oil‐sump; ⇆ sump |
| oorbak | ⇆ rebake |
| opwasbak | ⇆ slop‐sink |
| platbak | ⇆ flat‐deck body |
| roerbak | ⇆ pulp‐engine |
| rotingsbak | ⇆ retting‐tank |
| saadbak | ⇆ hopper |
| sambreelbak | ⇆ umbrella‐holder |
| seepbak | ⇆ soap‐box |
| sjoelbak | ⇆ shovelboard |
| skepbak | ⇆ ladle; ⇆ paddle; ⇆ scoop |
| slaaibak | ⇆ salad bowl |
| soutbak | ⇆ salt‐box |
| spykerbak | ⇆ nail‐box |
| steenkoolbak | ⇆ scuttle |
| stutbak | ⇆ cockpit |
| tuisgebak | ⇆ home‐baked |
| urinebak | ⇆ urinary |
| varkbak | ⇆ swill‐tub |
| verdampbak | ⇆ evaporating‐dish |
| verdampingsbak | ⇆ evaporating‐dish |
| vergaarbak | ⇆ cistern; ⇆ receptacle; ⇆ reservoir; ⇆ tank |
| versnellingsbak | ⇆ gear‐box |
| verstekbak | ⇆ mitre‐box |
| voerbak | ⇆ hopper; ⇆ manger |
| vuilgoedbak | ⇆ dustbin; ⇆ muck‐bin |
| vuilisbak | ⇆ ash‐bucket; ⇆ ashcan; ⇆ dirt‐box |
| vuilwaterbak | ⇆ sink; ⇆ slop‐sink |
| vuurbak | ⇆ chauffer |
| wasbak | ⇆ basin; ⇆ wash‐basin; ⇆ dolly; ⇆ launder; ⇆ lavabo; ⇆ laver; ⇆ sink |
| wisselbak | ⇆ gear‐box |