| English | Afrikaans |
|---|
| cake | ⇆ gebak; ⇆ koek; ⇆ tot ’n koek vorm |
| birthday cake | ⇆ verjaardagkoek; ⇆ verjaarsdagkoek |
| cake of soap | ⇆ koekie seep |
| chocolate cake | ⇆ sjokoladekoek |
| cream cake | ⇆ roomsoesie; ⇆ roomtert |
| currant cake | ⇆ korentekoek |
| fruit cake | ⇆ vrugtekoek |
| griddle cake | ⇆ roosterkoek |
| it’s a piece of cake | ⇆ dis tog te maklik |
| Madeira cake | ⇆ Madeirakoek |
| plum cake | ⇆ rosyntjiekoek |
| sell like hot cakes | ⇆ soos koek verkoop |
| take the cake | ⇆ die prys behaal; ⇆ die toppunt wees |
| wedding cake | ⇆ bruidskoek |
| you cannot eat your cake and have it | ⇆ jy moet een van twee kies |
| bride‐cake | ⇆ bruidskoek |
| cake‐cooler | ⇆ afkoelrak |
| cake‐dish | ⇆ koekbord |
| cake‐mould | ⇆ koekvorm |
| cake‐walk | ⇆ Negerdans |
| cattle‐cake | ⇆ veekoek |
| cheesecake | ⇆ stremselkoek |
| cotton‐cake | ⇆ katoensaadkoek |
| egg‐cake | ⇆ eierkoek |
| fish‐cake | ⇆ viskoekie |
| girdle‐cake | ⇆ roosterkoek |
| honey‐cake | ⇆ heuningkoek |
| linseed‐cake | ⇆ lynkoek |
| oatcake | ⇆ hawerkoek |
| oilcake | ⇆ lynsaadkoek |
| pancake | ⇆ laat deursak; ⇆ pannekoek |
| pound‐cake | ⇆ pondkoek |
| puff‐cake | ⇆ poffertjie |
| rape‐cake | ⇆ raapkoek |
| seedcake | ⇆ kruidkoek |
| sponge‐cake | ⇆ suikerbrood |
| tipsy‐cake | ⇆ wynkoek |
| wafer‐cake | ⇆ wafel; ⇆ wafelkoek |