Informatie over het woord ziek (Nederlands → Esperanto: malsana)

Synoniemen: krank, naar

Woordsoortbijvoeglijk naamwoord
Uitspraak/zik/
Afbrekingziek

Voorbeelden van gebruik

Iemand moet de zaken van je vader waarnemen zolang hij ziek is.
U zegt dat ik ziek ben en dat zal dan wel zo zijn.
Hij schijnt ziek te zijn.
Later op de avond werden ze alle drie ziek en er moest met spoed een dokter gehaald worden.
Hij voelde dat hij ziek was, maar wilde dat toch niet erkennen.

Vertalingen

Afrikaansolik; siek
Catalaansmalalt
Deenssyg
Duitskrank
Engelsill; sick
Engels (Oudengels)adlig; seoc
Esperantomalsana
Faeröerssjúkur
Fransmalade; malsain
Grieksαδιάθετος
Hawaiaansmaʻi
Hongaarsbeteg
IJslandssjúkur; veikur
Italiaansmalato
Jamaicaans Creoolssik
Latijnaeger; aegrotus; gravatus
Maleissakit
Nederduitskrank
Noorssyk
Papiamentsmalo; malu
Poolschory
Portugeesdoente; enfermo
Roemeensbolnav
Russischбольной
Saterfriesgalsterch; kroank; rotterch; säik; seer; süük
Schots-Gaelischtinn
Sranansiki
Thaisเจ็บ; เจ็บป่วย; ป่วย; ไม่สบาย
Westerlauwers Friessiik
Zweedsdålig; sjuk