Informatie over het woord gordijn (Nederlands → Esperanto: kurteno)

Synoniemen: doek, overgordijn, scherm, voorhang, voorhangsel

Woordsoortzelfstandig naamwoord
Uitspraak/ɣɔrˈdɛi̯n/
Afbrekinggor·dijn
Geslachtonzijdig
Meervoudgordijnen

Verkleinwoord
EnkelvoudMeervoud
gordijntjegordijntjes

Voorbeelden van gebruik

Ik had hun schoenen onder het gordijn al gezien op het moment dat ik binnenkwam.
De geur hangt dus nog in de gordijnen.
Ik wil de gordijnen liever niet opendoen.
Lisel ging naar het raam en deed de gordijnen open.
Maar op dat moment werder een gordijn terzijde geschoven en trad en een onaangename grijsaard naar voren.

Vertalingen

Albaneesperde
Catalaanscortina
Deensgardin
DuitsGardine; Vorhang
Engelscurtain
Esperantokurteno
Faeröersgardina; gluggatjald
Finsverho
Fransrideau
Hongaarsfüggöny
Italiaanscortina
Noorsgardin
Papiamentskòrtina; kortina
Portugeescortina; reposteiro
SaterfriesFoarhong; Gardine
Spaanscortina
Sranangarden
Thaisผ้าม่าน; ม่าน
Tsjechischopona; záclona; závěs
Turksperde
Westerlauwers Friesgerdyn
Zweedsförhänge