Informo pri la vorto tevreden (nederlanda → esperanto: kontenta)

Sinonimoj: content, vergenoegd, voldaan, tevree

Vortspecoadjektivo
Prononco/təˈvredə(n)/
Dividote·vre·den

Komparaciaj gradoj

Positivotevreden
Komparativotevredener
Superlativotevredenst

Deklinacio

 PositivoKomparativoSuperlativo
Predikativatevredentevredener(het) tevredenst, (het) tevredenste
AtributivaNedifinaVira kaj ina pluralotevredeneretevredenste
Neŭtra singularotevredentevredenertevredenst
Pluralotevredeneretevredenste
Difinatevredeneretevredenste
Partitivatevredenstevredeners 

Uzekzemploj

Ik wilde wel dat ik u aangenamer nieuws had kunnen brengen, aangezien mijn voorspoed ervan afhangt of u tevreden bent of niet.
Maar hij was nog niet tevreden.
Fafhrd voelde zich tevredener dan ooit.
De plant is tevreden met arme grond.
Laat ons er dan uit, dan zijn we allemaal weer tevreden!

Tradukoj

afrikansotevrede
anglapleased; content; happy
ĉeĥaspokojen; spokojený
danatilfreds
esperantokontenta
feroanøgdur; væl hýrdur
finnatyytyväinen
francacontent; satisfait
germanazufrieden
hispanacontento
islandaánægður
italacontento
katalunacontent
malajapuas
norvegafornøyd
okcidenta frizonatefreden
papiamentokontento; kontentu
polazadowolony
portugalacontente; satisfeito
rusaдовольный
saterlanda frizonatoufree
svedabelåten; nöjd
tajaพอใจ; สบาย; อิ่มใจ