Informatie over het woord tevreden (Nederlands → Esperanto: kontenta)

Synoniemen: content, vergenoegd, voldaan, tevree

Woordsoortbijvoeglijk naamwoord
Uitspraak/təˈvredə(n)/
Afbrekingte·vre·den

Trappen van vergelijking

Stellende traptevreden
Vergrotende traptevredener
Overtreffende traptevredenst

Verbuiging

 Stellende trapVergrotende trapOvertreffende trap
Predicatieftevredentevredener(het) tevredenst, (het) tevredenste
AttributiefOnbepaaldManlijk en vrouwelijk enkelvoudtevredeneretevredenste
Onzijdig enkelvoudtevredentevredenertevredenst
Meervoudtevredeneretevredenste
Bepaaldtevredeneretevredenste
Partitieftevredenstevredeners 

Voorbeelden van gebruik

Ik wilde wel dat ik u aangenamer nieuws had kunnen brengen, aangezien mijn voorspoed ervan afhangt of u tevreden bent of niet.
Maar hij was nog niet tevreden.
Fafhrd voelde zich tevredener dan ooit.
De plant is tevreden met arme grond.
Laat ons er dan uit, dan zijn we allemaal weer tevreden!

Vertalingen

Afrikaanstevrede
Catalaanscontent
Deenstilfreds
Duitszufrieden
Engelspleased; content; happy
Esperantokontenta
Faeröersnøgdur; væl hýrdur
Finstyytyväinen
Franscontent; satisfait
IJslandsánægður
Italiaanscontento
Maleispuas
Noorsfornøyd
Papiamentskontento; kontentu
Poolszadowolony
Portugeescontente; satisfeito
Russischдовольный
Saterfriestoufree
Spaanscontento
Thaisพอใจ; สบาย; อิ่มใจ
Tsjechischspokojen; spokojený
Westerlauwers Friestefreden
Zweedsbelåten; nöjd