Synoniemen: arglist, valstrik
| Woordsoort | zelfstandig naamwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /ˈɦɪndərlax/ |
| Afbreking | hin·der·laag |
| Geslacht | historisch vrouwelijk, tegenwoordig ook manlijk |
| Meervoud | hinderlagen |
| Duits | Hinterlist; Tücke |
|---|---|
| Engels | snare |
| Esperanto | insido; insidemo |
| Faeröers | fella; snara |
| Portugees | insídia |
| Spaans | asechanza; insidia |
| Westerlauwers Fries | mûklist |