| Woordsoort | zelfstandig naamwoord |
|---|
| Afrikaans | vurk |
|---|---|
| Catalaans | forca; forcat |
| Deens | gaffel |
| Duits | Gabel; Forke; Schritt |
| Engels | fork |
| Engels (Oudengels) | forca |
| Esperanto | forko |
| Faeröers | gaffil |
| Fins | haarukka |
| Frans | fourchette |
| Hongaars | villa |
| Italiaans | forchetta |
| Jiddisch | גאָפּל |
| Latijn | furca |
| Nederlands | vork |
| Noors | gaffel |
| Papiaments | fòrki; hòrkèt; orketa |
| Portugees | garfo |
| Russisch | вилка |
| Spaans | horca; horquilla |
| Sranan | forku |
| Tagalog | tenedor |
| Tsjechisch | vidle; vidlice |
| Wels | fforc |
| Westerlauwers Fries | foarke |
| Zweeds | gaffel; grep |