Woordsoort | bijvoeglijk naamwoord |
---|---|
Uitspraak | /trɑu̯̯/ |
Afbreking | trouw |
Stellende trap | trouw |
---|---|
Vergrotende trap | trouwer |
Overtreffende trap | trouwst |
Stellende trap | Vergrotende trap | Overtreffende trap | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Predicatief | trouw | trouwer | (het) trouwst, (het) trouwste | |||
Attributief | Onbepaald | Manlijk en vrouwelijk enkelvoud | trouwe | trouwere | trouwste | |
Onzijdig enkelvoud | trouw | trouwer | trouwst | |||
Meervoud | trouwe | trouwere | trouwste | |||
Bepaald | trouwe | trouwere | trouwste | |||
Partitief | trouws | trouwers |
Catalaans | fidel |
---|---|
Deens | tro |
Duits | gläubig; treu; getreu; anhänglich; wahrheitsgetreu; genau; zuverlässig; unbeirrbar |
Engels | faithful |
Esperanto | fidela |
Faeröers | trúgvur |
Fins | uskollinen |
Frans | fidèle |
Italiaans | fedele |
Jiddisch | געטרײַ |
Papiaments | fiel |
Pools | wierny |
Portugees | fiel; leal; seguro |
Russisch | верный |
Saterfries | tjou; trjou |
Spaans | fiel; leal |
Tsjechisch | věrný |
Zweeds | trogen; trofast |