Informo pri la vorto vriend (nederlanda → esperanto: amiko)

Sinonimoj: amice, vrind

Vortspecosubstantivo
Prononco/vrint/
Dividovriend
Genrovira
Pluralovrienden

Diminutivo
SingularoPluralo
vriendjevriendjes

Uzekzemploj

Hij was al enige tijd op zoek naar zijn vriend.
Wel vriend, wat is jouw mening over de besluiten van de kapitein?
Zolang alles goed gaat, zijn er vrienden genoeg.
Je beide vrienden zal geen haar gekrenkt worden.
Doch wie nu meent dat zijn onvriendelijke houding zich wijzigde toen hij zijn vriend herkende, vergist zich op verschrikkelijke wijze.
Wie is uw vriend eigenlijk, die nog geen woord heeft gezegd?
Ze doen zich voor als uw toegewijde vrienden.
Kennelijk had hun meneer Cade een oude vriend ontmoet.

Tradukoj

afrikansovriend
albanamik; shok
anglafriend; mate
angla (malnovangla)freond
ĉeĥakamarád; přítel
danaven
esperantoamiko
feroavinur
finnaystävä
francaami
germanaFreund
havajahoaaloha
hispanaamigo
hungarabarát
islandavinur
italaamico
jamajka-kreolabreda; fren
jidaחבֿר
kabiliaameddakkul
katalunaamic
kimraffrind
latinocultor
malajakawan
norvegavenn
okcidenta frizonafreon
papiamentoamigu; gayo; kompai; sosio; tersio
platgermanavrend
polaprzyjaciel
portugalaamigo
rumanaprieten
rusaдруг; друк
saterlanda frizonaBekoande; Fjund; Früünd
skotafreend
skota gaelacaraid
surinamaba; mati; staman
svahilorafiki
svedabuss; kompis; vän
tajaเพื่อน; มิตร
turkaahbap; arkadaş