| Woordsoort | onbekende woordsoort |
|---|
| Enkelvoud | Meervoud | |
|---|---|---|
| Nominatief | kolofono | kolofonoj |
| Accusatief | kolofonon | kolofonojn |
| Catalaans | colofònia; pega grega |
|---|---|
| Deens | kolofonium |
| Duits | Kolophonium; Geigenharz |
| Engels | rosin; colophony; Greek pitch |
| Fins | viuluhartsi |
| Frans | colophane |
| Italiaans | colofonia |
| Maleis | gondorukem |
| Nederlands | hars; vioolhars; colofonium |
| Noors | kolofonium |
| Pools | kalafonia |
| Portugees | breu; colofónia |
| Roemeens | colofoniu |
| Russisch | канифоль |
| Spaans | colofonia; pecastilla |
| Tsjechisch | kalafuna |
| Turks | kolofan |
| Zweeds | kolofonium |