Synoniemen: lament, gripe
| Woordsoort | werkwoord |
|---|
| Afrikaans | kla |
|---|---|
| Catalaans | plànyer‐se; queixar‐se; querellar‐se |
| Deens | klage |
| Duits | klagen; sich beklagen |
| Esperanto | plendi |
| Faeröers | gremja seg; harmast; kvarta |
| Frans | porter plainte; se plaindre |
| Hongaars | panaszkodik |
| Italiaans | lagnarsi |
| Nederlands | klagen; zich beklagen |
| Papiaments | keha |
| Pools | skarżyć się |
| Portugees | lamentar‐se; lastimar‐se; queixar‐se |
| Saterfries | ferkloagje; kloagje; sik bekloagje |
| Schots-Gaelisch | gearain |
| Spaans | quejarse |
| Thais | บ่น |
| Turks | şikayet etmek |
| Westerlauwers Fries | kleie |
| Zweeds | klaga |