Informatie over het woord veinzen (Nederlands → Esperanto: ŝajnigi)

Uitspraak/ˈvɛɪ̯nzə(n)/
Afbrekingvein·zen
Woordsoortwerkwoord

Vervoeging

Aantonende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(ik) veins(ik) veinsde
(jij) veinst(jij) veinsde
(hij) veinst(hij) veinsde
(wij) veinzen(wij) veinsden
(gij) veinst(gij) veinsdet
(zij) veinzen(zij) veinsden
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(dat ik) veinze(dat ik) veinsde
(dat jij) veinze(dat jij) veinsde
(dat hij) veinze(dat hij) veinsde
(dat wij) veinzen(dat wij) veinsden
(dat gij) veinzet(dat gij) veinsdet
(dat zij) veinzen(dat zij) veinsden
Gebiedende wijs
Enkelvoud/MeervoudMeervoud
veinsveinst
Deelwoorden
Tegenwoordig deelwoordVerleden deelwoord
veinzend, veinzende(hebben) geveinsd

Voorbeelden van gebruik

Doet het onwaarschijnlijke geval zich voor dat de vervreemding wordt opgemerkt, dan veinzen we absoluut van niets te weten.
De Cock veinsde verbazing.

Vertalingen

Deensforegive; lade som om
Duitserheucheln
Engelsfeign; simulate
Esperantoŝajnigi
Faeröerslátast
IJslandsþykjast
Noorslate som; late som om
Portugeesaparentar; fingir; simular
Saterfriessimulierje
Spaansaparentar; fingir
Swahili‐jifanya
Westerlauwers Friesbeare
Zweedslåtsas som om