Informatie over het woord lijken (Nederlands → Esperanto: ŝajni)

Uitspraak/ˈlɛɪ̯kə(n)/
Afbrekinglij·ken
Woordsoortwerkwoord

Vervoeging

Aantonende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(ik) lijk(ik) leek
(jij) lijkt(jij) leek
(hij) lijkt(hij) leek
(wij) lijken(wij) leken
(gij) lijkt(gij) leekt
(zij) lijken(zij) leken
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(dat ik) lijke(dat ik) leke
(dat jij) lijke(dat jij) leke
(dat hij) lijke(dat hij) leke
(dat wij) lijken(dat wij) leken
(dat gij) lijket(dat gij) leket
(dat zij) lijken(dat zij) leken
Deelwoorden
Tegenwoordig deelwoordVerleden deelwoord
lijkend, lijkende(hebben) geleken

Voorbeelden van gebruik

Dan zou het net lijken of jij de baas was.
Hij leek helemaal haar type niet.
U lijkt mij een man die geen bescherming nodig heeft.
Dat lijkt me niet zo’n probleem.
Elises voorstel om het politiebureau te bellen leek haar heel verstandig, en zij besloot die raad onverwijld op te volgen.
Het lijkt wel of hij behekst is!

Vertalingen

Afrikaanslyk; skyn
Albaneesdukem
Catalaansfigurar; semblar
Deensforekomme
Duitsscheinen
Engelsappear; look; seem
Esperantoŝajni
Faeröerstykja
Finsnäyttää
Fransparaître; sembler
IJslandsþykja
Italiaansparere
Papiamentsparce; parse
Poolszdawać się
Portugeesafiguar‐se; mostrar‐se; parecer; ter aparência de
Roemeenspărea
Saterfriesläite; schiene; skiene
Spaansfigurársele; parecer
Tsjechischzdát se
Westerlauwers Friesskine; lykje
Zweedssynas; tyckas