Woordsoort | werkwoord |
---|---|
Afbreking | brid·i |
Aantonende wijs | |
---|---|
Tegenwoordige tijd | bridas |
Verleden tijd | bridis |
Toekomende tijd | bridos |
Voorwaardelijke wijs | |
bridus | |
Gebiedende wijs | |
bridu |
Deelwoorden | ||
---|---|---|
Actieve deelwoorden | Passieve deelwoorden | |
Tegenwoordige tijd | bridanta | bridata |
Verleden tijd | bridinta | bridita |
Toekomende tijd | bridonta | bridota |
Duits | zügeln; zäumen; aufzäumen; im Zaume halten; bändigen; bezähmen; im Zaum halten |
---|---|
Engels | bridle; check; restrain; control; curb; inhibit; rein in; contain |
Faeröers | binda; tjóðra |
Frans | réprimer; retenir |
Nederlands | bedwingen; beteugelen; betomen; intomen; in toom houden; in de hand houden |
Portugees | entravar; frear; moderar; pôr freio em; serenar |
Saterfries | aptäilje; aptoomje; töögelje |
Spaans | contener; refrenar; reprimir |
Westerlauwers Fries | betwinge |