Informo pri la vorto redden (nederlanda → esperanto: savi)

Sinonimo: behouden

Vortspecoverbo
Prononco/ˈrɛdə(n)/
Dividored·den

Konjugacio

Indikativo
PrezencoPreterito
(ik) red(ik) redde
(jij) redt(jij) redde
(hij) redt(hij) redde
(wij) redden(wij) redden
(jullie) redden(jullie) redden
(gij) redt(gij) reddet
(zij) redden(zij) redden
Subjunktivo
PrezencoPreterito
(dat ik) redde(dat ik) redde
(dat jij) redde(dat jij) redde
(dat hij) redde(dat hij) redde
(dat wij) redden(dat wij) redden
(dat jullie) redden(dat jullie) redden
(dat gij) reddet(dat gij) reddet
(dat zij) redden(dat zij) redden
Imperativo
Singularo/PluraloPluralo
redredt
Participoj
Prezenca participoPreterita participo
reddend, reddende(hebben) gered

Uzekzemploj

Red jezelf!
Ge hebt mij ook mijn leven gered, vriend.
Ik ga de wereld redden.
Als je de waarheid vertelt, red je het leven van je helpers.
Hoe zij ons konden redden, was mij niet duidelijk.
Hij liet het verder aan haar over en keerde naar de tafel terug om een glas van de geredde whisky te halen.
Maar op het hulpgeschrei van het jongetje kwam de hond van de schaapherder aanlopen, en redde het kind.

Tradukoj

afrikansored
anglarescue; save
angla (malnovangla)ahreddan; sparian
ĉeĥaspasit; zachránit; zachraňovat
danabeholde; redde
esperantosavi
feroabjarga
finnapelastaa
francasauver
germanaretten; erlösen; erretten
hispanasalvar
italasalvare
katalunasalvar
luksemburgiabiergen
okcidenta frizonarêde; sparje
papiamentosalba; skapa
portugalapoupar; salvar
saterlanda frizonalööse; rädje
svahilo‐afua
svedarädda