Informatie over het woord herkennen (Nederlands → Esperanto: rekoni)

Uitspraak/ɦɛrˈkɛnə(n)/
Afbrekingher·ken·nen
Woordsoortwerkwoord

Vervoeging

Aantonende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(ik) herken(ik) herkende
(jij) herkent(jij) herkende
(hij) herkent(hij) herkende
(wij) herkennen(wij) herkenden
(gij) herkent(gij) herkendet
(zij) herkennen(zij) herkenden
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(dat ik) herkenne(dat ik) herkende
(dat jij) herkenne(dat jij) herkende
(dat hij) herkenne(dat hij) herkende
(dat wij) herkennen(dat wij) herkenden
(dat gij) herkennet(dat gij) herkendet
(dat zij) herkennen(dat zij) herkenden
Deelwoorden
Tegenwoordig deelwoordVerleden deelwoord
herkennend, herkennende(hebben) herkend

Voorbeelden van gebruik

Hij herkende enkele van die gezichten, maar niemand keek hem vriendelijk aan.
Herkennen jullie me nog?
Het duurde even voordat hij herkend werd, want hij had zijn kleding grondig veranderd.
Na een paar uren te hebben voortgestrompeld, kwam hij uit de bossen bij een groepje gebouwen, die hij herkende.
Hij wilde niet herkend worden.
De twee vrienden herkenden onmiddellijk hun metgezel.

Vertalingen

Afrikaansherken
Deensgenkende
Duitsanerkennen; wiedererkennen; erkennen
Engelsrecognize
Esperantorekoni
Faeröerskenna aftur
Fransreconnaître
Italiaansriconoscere
Latijnaccognoscere
Papiamentsrekonosé
Poolsrozpoznać; uznać
Portugeesreconhecer
Russischузнавать; узнать
Saterfriesanärkanne; wierkanne
Spaansreconocer
Westerlauwers Frieserkenne