Informatie over het woord melden (Nederlands → Esperanto: raporti)

Uitspraak/ˈmɛldə(n)/
Afbrekingmel·den
Woordsoortwerkwoord

Vervoeging

Aantonende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(ik) meld(ik) meldde
(jij) meldt(jij) meldde
(hij) meldt(hij) meldde
(wij) melden(wij) meldden
(gij) meldt(gij) melddet
(zij) melden(zij) meldden
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(dat ik) melde(dat ik) meldde
(dat jij) melde(dat jij) meldde
(dat hij) melde(dat hij) meldde
(dat wij) melden(dat wij) meldden
(dat gij) meldet(dat gij) melddet
(dat zij) melden(dat zij) meldden
Gebiedende wijs
Enkelvoud/MeervoudMeervoud
meldmeldt
Deelwoorden
Tegenwoordig deelwoordVerleden deelwoord
meldend, meldende(hebben) gemeld

Voorbeelden van gebruik

Ik kom de beschadiging van mijn voertuig melden.
Meldt verlies of diefstal van uw kaart direct bij Interhelp.
Over vijf minuten meldt u zich ziek en gaat naar huis.

Vertalingen

Afrikaansmeld; aanmeld
Catalaansinformar; referir; relatar; reportar
Deensmeddele
Duitsangeben; berichten; melden; rapportieren; referieren
Engelsreport
Engels (Oudengels)abeodan
Esperantoraporti
Finsselostaa
Fransrapporter
Grieks (Oudgrieks)ἀγγέλω; ἀγγέλλω
Portugeescomunicar; fazer relatório de; referir; relatar
Saterfriesanreeke; begjuchte; mäldje; rapportierje; referierje
Spaansdictaminar; informar; referir
Thaisแจ้ง
Westerlauwers Friesoanbringe
Zweedsrapportera