Synonyme: attend
| Parti du discours | verbe |
|---|---|
| Prononciation | /əˈkɐmp(ə)nɪ/ |
| Césure | ac·com·pa·ny |
| Alphabet de Shaw | 𐑩𐑒𐑳𐑥𐑐𐑩𐑯𐑦 |
| Alphabet de Deseret | 𐐯𐐿𐐱𐑋𐐹𐐯𐑌𐐮 |
| Indicatif | |
|---|---|
| Présent | Passé |
| (I) accompany | (I) accompanied |
| (thou) accompaniest | (thou) accompaniedst |
| (he) accompanies, accompanieth | (he) accompanied |
| (we) accompany | (we) accompanied |
| (you) accompany | (you) accompanied |
| (they) accompany | (they) accompanied |
| Subjonctif | |
| Présent | Passé |
| (I) accompany | (I) accompanied |
| (thou) accompany | (thou) accompanied |
| (he) accompany | (he) accompanied |
| (we) accompany | (we) accompanied |
| (you) accompany | (you) accompanied |
| (they) accompany | (they) accompanied |
| Impératif | |
| accompany | |
| Participes | |
| Participe présent | Participe passé |
| accompanying | accompanied |
| afrikaans | vergesel |
|---|---|
| albanais | shoqëroj |
| allemand | begleiten |
| catalan | acompanyar |
| danois | ledsage |
| espagnol | acompañar |
| espéranto | akompani |
| féringien | fylgja |
| finnois | saattaa |
| français | accompagner |
| frison occidental | begeliede; beselskipje |
| frison saterland | beglaitje |
| grec | συνοδεύω; συντροφεύω |
| hongrois | elkísér |
| islandais | fylgja |
| italien | accompagnare |
| malais | antar … mengantar |
| néerlandais | begeleiden; vergezellen |
| norvégien | ledsage |
| papiamento | kompañá |
| polonais | odprowadzać; towarzyszyć |
| portugais | acompanhar; seguir |
| roumain | însoți |
| russe | аккомпанировать |
| tchèque | doproviditi |
| thaï | เป็นเพื่อน; ไปเป็นเพื่อน |
| turc | eşlik etmek |