| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Afbreking | bar·i |
| Aantonende wijs | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | baras |
| Verleden tijd | baris |
| Toekomende tijd | baros |
| Voorwaardelijke wijs | |
| barus | |
| Gebiedende wijs | |
| baru | |
| Deelwoorden | ||
|---|---|---|
| Actieve deelwoorden | Passieve deelwoorden | |
| Tegenwoordige tijd | baranta | barata |
| Verleden tijd | barinta | barita |
| Toekomende tijd | baronta | barota |
| Afrikaans | versper |
|---|---|
| Catalaans | barrar; obstruir |
| Duits | hindern; sperren; versperren; absperren; aufhalten; hemmen; behindern |
| Engels | bar; obstruct; dam; exclude; block; stem |
| Faeröers | forða; steingja |
| Frans | barrer |
| Italiaans | sbarrare |
| Nederlands | afdammen; afsluiten; afzetten; belemmeren; stuwen; versperren |
| Portugees | barrar; interceptar; tapar; trancar |
| Russisch | заграждать |
| Saterfries | ferspeere; ferweere; hinderje; speere |
| Spaans | interceptar; privar el paso |
| Westerlauwers Fries | ôfslute |