Informo pri la vorto lopen (nederlanda → esperanto: paŝi)

Sinonimoj: schrijden, stappen, treden, banjeren

Vortspecoverbo
Prononco/ˈlopə(n)/
Dividolo·pen

Konjugacio

Indikativo
PrezencoPreterito
(ik) loop(ik) liep
(jij) loopt(jij) liep
(hij) loopt(hij) liep
(wij) lopen(wij) liepen
(jullie) lopen(jullie) liepen
(gij) loopt(gij) liept
(zij) lopen(zij) liepen
Subjunktivo
PrezencoPreterito
(dat ik) lope(dat ik) liepe
(dat jij) lope(dat jij) liepe
(dat hij) lope(dat hij) liepe
(dat wij) lopen(dat wij) liepen
(dat jullie) lopen(dat jullie) liepen
(dat gij) lopet(dat gij) liepet
(dat zij) lopen(dat zij) liepen
Imperativo
Singularo/PluraloPluralo
looploopt
Participoj
Prezenca participoPreterita participo
lopend, lopende(hebben/zijn) gelopen

Uzekzemploj

Hij en John liepen naar hun ouders, die in de menigte stonden te wachten.

Tradukoj

afrikansostap
anglatread
danatræde
esperantopaŝi
feroaganga fet fyri fet
francafaire les cent pas
germanaschreiten; treten
hispanacaminar; dar pasos; gestionar
katalunacaminar
latinogradi
portugalaandar; caminhar; dar um passo
rumanacălca; păși
saterlanda frizonastappe; treede
tajaก้าว