| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Afbreking | aŭd·i |
| Aantonende wijs | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | aŭdas |
| Verleden tijd | aŭdis |
| Toekomende tijd | aŭdos |
| Voorwaardelijke wijs | |
| aŭdus | |
| Deelwoorden | ||
|---|---|---|
| Actieve deelwoorden | Passieve deelwoorden | |
| Tegenwoordige tijd | aŭdanta | aŭdata |
| Verleden tijd | aŭdinta | aŭdita |
| Toekomende tijd | aŭdonta | aŭdota |
| Afrikaans | hoor |
|---|---|
| Albanees | dëgjoj |
| Catalaans | assabentar‐se de; exaudir; oir; sentir |
| Deens | høre; afhøre |
| Duits | hören; vernehmen; verstehen; anhören; Gehör schenken; sagen hören; mitgeteilt bekommen; zu Ohren kommen |
| Engels | hear |
| Engels (Oudengels) | hyran |
| Faeröers | hoyra |
| Fins | kuulla |
| Frans | entendre |
| Grieks (Oudgrieks) | αἰσθάνομαι; ἀκούω |
| Hongaars | hall |
| IJslands | heyra |
| Italiaans | udire |
| Jamaicaans Creools | ier |
| Jiddisch | הערן |
| Kabylisch | sel |
| Latijn | audire |
| Luxemburgs | héieren |
| Maleis | dengar; mendengar |
| Nederduits | höyren; verstån |
| Nederlands | horen; opvangen; vernemen; verstaan |
| Noors | høre |
| Papiaments | tende |
| Pools | słyszeć |
| Portugees | ouvir; ouvir dizer |
| Roemeens | auzi |
| Russisch | слышать |
| Saterfries | fernieme; heere |
| Schots | hear |
| Schots-Gaelisch | cluinn |
| Spaans | oír |
| Sranan | yere |
| Swahili | ‐sikia |
| Thais | ได้ยิน |
| Tsjechisch | slyšet |
| Turks | duymak; işitmek |
| Westerlauwers Fries | hearre |
| Zweeds | höra |