| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Afbreking | ruĝ·iĝ·i |
| Aantonende wijs | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | ruĝiĝas |
| Verleden tijd | ruĝiĝis |
| Toekomende tijd | ruĝiĝos |
| Voorwaardelijke wijs | |
| ruĝiĝus | |
| Actieve deelwoorden | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | ruĝiĝanta |
| Verleden tijd | ruĝiĝinta |
| Toekomende tijd | ruĝiĝonta |
| Afrikaans | bloos |
|---|---|
| Duits | erröten; rot werden; rot anlaufen |
| Engels | blush; turn red; become red; grow red; redden; go red |
| Faeröers | rodna |
| Frans | rougir |
| Nederduits | klören |
| Nederlands | blozen; kleuren; rood aanlopen; rood worden |
| Portugees | corar |
| Russisch | алеть; багроветь |
| Saterfries | rood wäide |
| Spaans | ponerse rojo |