| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Afbreking | ri·pet·i |
| Aantonende wijs | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | ripetas |
| Verleden tijd | ripetis |
| Toekomende tijd | ripetos |
| Voorwaardelijke wijs | |
| ripetus | |
| Gebiedende wijs | |
| ripetu | |
| Deelwoorden | ||
|---|---|---|
| Actieve deelwoorden | Passieve deelwoorden | |
| Tegenwoordige tijd | ripetanta | ripetata |
| Verleden tijd | ripetinta | ripetita |
| Toekomende tijd | ripetonta | ripetota |
| Catalaans | repetir |
|---|---|
| Deens | gentage |
| Duits | wiederholen |
| Engels | repeat; reenact; reiterate |
| Faeröers | taka upp aftur |
| Fins | toistaa |
| Frans | répéter |
| Italiaans | ripetere |
| Maleis | mengulangi; ulangi |
| Nederlands | doornemen; herhalen; nazeggen; repeteren; naspelen |
| Noors | gjenta |
| Papiaments | ripití |
| Pools | powtarzać |
| Portugees | recordar; reiterar; repetir |
| Saterfries | wierhoalje |
| Spaans | reiterar; repetir |
| Tsjechisch | opakovat; zopakovat |
| Zweeds | upprepa |