Informatie over het woord beschließen (Duits → Esperanto: decidi)

Synoniemen: entscheiden, sich entschließen, bestimmen, sich dazu entschließen

Uitspraak/bəˈʃliːsən/
Woordsoortwerkwoord

Vervoeging

Aantonende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(ich) beschließe(ich) beschloß
(du) beschließt(du) beschlossest, beschloßt
(er) beschließt(er) beschloß
(wir) beschließen(wir) beschlossen
(ihr) beschließt(ihr) beschloßt
(sie) beschließen(sie) beschlossen
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(ich) beschließe(ich) beschlösse
(du) beschließest(du) beschlössest
(er) beschließe(er) beschlösse
(wir) beschließen(wir) beschlössen
(ihr) beschließet(ihr) beschlösset
(sie) beschließen(sie) beschlössen
Deelwoorden
Tegenwoordig deelwoordVerleden deelwoord
beschließend(haben) beschlossen

Voorbeelden van gebruik

Als ich dich nicht antraf, beschloß ich zu warten.
Ich habe beschlossen, Shane heute die Praxis zu überlassen.

Vertalingen

Afrikaansbesluit; beslis; hom voorneem
Catalaansdecidir
Deensafgøre; beslutte
Engelsresolve
Esperantodecidi
Faeröersgera av
Finspäättää
Fransdécider
Hongaarsdönt
Italiaansdecidere
Latijncensere
Maleismemutuskan; putuskan
Nederlandsbeslissen; besluiten; uitmaken; zich voornemen
Papiamentsdisidí
Poolsdecydować; postanowić
Portugeesdecidir; deliberar; dirimir; haver por bem; julgar; resolver
Roemeensdecide; se hotărî
Russischрешать; решить
Saterfriesäntscheede; äntskeede; besluute; sik äntscheede; sik äntskeede
Spaansdecidir; decidirse
Thaisตัดสิน; ตัดสินใจ
Westerlauwers Friesbeslute
Zweedsbesluta