Informo pri la vorto duiden (nederlanda → esperanto: interpreti)

Sinonimoj: interpreteren, opvatten, uitleggen, verklaren, vertolken

Vortspecoverbo
Prononco/ˈdœy̯də(n)/
Dividodui·den

Konjugacio

Indikativo
PrezencoPreterito
(ik) duid(ik) duidde
(jij) duidt(jij) duidde
(hij) duidt(hij) duidde
(wij) duiden(wij) duidden
(jullie) duiden(jullie) duidden
(gij) duidt(gij) duiddet
(zij) duiden(zij) duidden
Subjunktivo
PrezencoPreterito
(dat ik) duide(dat ik) duidde
(dat jij) duide(dat jij) duidde
(dat hij) duide(dat hij) duidde
(dat wij) duiden(dat wij) duidden
(dat jullie) duiden(dat jullie) duidden
(dat gij) duidet(dat gij) duiddet
(dat zij) duiden(dat zij) duidden
Imperativo
Singularo/PluraloPluralo
duidduidt
Participoj
Prezenca participoPreterita participo
duidend, duidende(hebben) geduid

Uzekzemploj

„Als ik de tekenen juist duid,” antwoordde Gersen, „heb ik u verbaasd door het noemen van zoveel geld.”

Tradukoj

anglainterpret
esperantointerpreti
feroatolka; tulka
finnatulkita
francainterpréter
germanaauslegen; deuten; dolmetschen; interpretieren; verdolmetschen; erklären; darstellen; verkörpern
hispanainterpretar
islandatúlka; þýða
italainterpretare
katalunainterpretar
papiamentointerpretá
portugalaentender; interpretar; traduzir
rumanainterpreta
saterlanda frizonadolmätskje; interpretierje; tjuude; uutlääse
svedatolka