| Woordsoort | onbekende woordsoort |
|---|
| Enkelvoud | Meervoud | |
|---|---|---|
| Nominatief | kvitanco | kvitancoj |
| Accusatief | kvitancon | kvitancojn |
| Catalaans | rebut |
|---|---|
| Deens | kvittering |
| Duits | Empfangsschein; Quittung |
| Engels | receipt |
| Faeröers | kvittan |
| Frans | quittance; reçu |
| Nederlands | kwitantie |
| Noors | kvittering |
| Papiaments | resibu |
| Portugees | quitação; recibo |
| Saterfries | Ämpfangsschien; Ämpfangsskien; Kwittenge |
| Spaans | acuse de recibo; recibo |
| Tsjechisch | potvrzení; stvrzenka |
| Westerlauwers Fries | kwitânsje |
| Zweeds | betalningsbevis |