Informatie over het woord urge (Engels → Esperanto: instigi)

Synoniemen: encourage, impel, instigate, spur on, prod, prompt, abet, stir, whip up

Woordsoortwerkwoord
Uitspraak/ɜːdʒ/
Afbrekingurge

Vervoeging

Aantonende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(I) urge(I) urged
(thou) urgest(thou) urgedst
(he) urges, urgeth(he) urged
(we) urge(we) urged
(you) urge(you) urged
(they) urge(they) urged
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(I) urge (I) urged
(thou) urge(thou) urged
(he) urge(he) urged
(we) urge(we) urged
(you) urge(you) urged
(they) urge(they) urged
Gebiedende wijs
urge
Deelwoorden
Tegenwoordig deelwoordVerleden deelwoord
urgingurged

Voorbeelden van gebruik

The UK PM will urge Mr. Macron to back her request to delay Brexit again until 30 June, having earlier met Herman chancellor Angela Merkel in Berlin.

Vertalingen

Catalaansinstigar
Duitsanspornen; antreiben; aufhetzen; herausfordern; ankurbeln; anreizen; anstacheln; ermuntern; anstiften; anzetteln
Esperantoinstigi
Faeröerseggja til; elva
Finsyllyttää
Fransinciter; pousser à
Nederlandsaansporen
Portugeesimpelir; incitar; instigar
Roemeensațâța; instiga; provoca
Saterfriesandrieuwe; aphisje; apiewerje; hääruutfoarderje
Spaansinstigar
Thaisชวน; ชักชวน
Westerlauwers Friesoanfiterje; oanfjurje; oanhysje; oantrune; oantrúnje; oanwakkerje