Information über das Wort afnemen (Niederländisch → Esperanto: forpreni)

Synonyme: afpakken, benemen, weghalen, wegnemen

WortartVerb
Aussprache/ˈɑfnemə(n)/
Trennungaf·ne·men

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ik) neem af(ik) nam af
(jij) neemt af(jij) nam af
(hij) neemt af(hij) nam af
(wij) nemen af(wij) namen af
(jullie) nemen af(jullie) namen af
(gij) neemt af(gij) namt af
(zij) nemen af(zij) namen af
Konjunktiv
PräsensPräterium
(dat ik) afneme(dat ik) afname
(dat jij) afneme(dat jij) afname
(dat hij) afneme(dat hij) afname
(dat wij) afnemen(dat wij) afnamen
(dat jullie) afnemen(dat jullie) afnamen
(dat gij) afnemet(dat gij) afnamet
(dat zij) afnemen(dat zij) afnamen
Imperativ
Einzahl/MehrzahlMehrzahl
neem afneemt af
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
afnemend, afnemende(hebben) afgenomen

Gebrauchsbeispiele

Alleen zijn zwaard was hem afgenomen.
We hebben de cipier gedood en hem zijn sleutels afgenomen en andere bewakers hebben we niet gezien.

Übersetzungen

Afrikaanswegneem
Dänischtage bort
Deutschfortnehmen; entziehen; wegnehmen; abnehmen
Englischtake away; take
Esperantoforpreni
Französischôter; retrancher
Italienischritirare
Lateinabdere; adimere
Niederdeutschvorthalen
Papiamentokita
Polnischzabrać
Portugiesischarrancar; tomar
Russischзабирать; забрать
Saterfriesischäntluuke; ouruumje; wächnieme
Spanischarrebatar
Westfriesischôfnimme