| Woordsoort | zelfstandig naamwoord |
|---|---|
| Afbreking | a·fekt·ul·o |
| Enkelvoud | Meervoud | |
|---|---|---|
| Nominatief | afektulo | afektuloj |
| Accusatief | afektulon | afektulojn |
| Duits | Geck; Stutzer |
|---|---|
| Engels | attitudinizer; poseur |
| Frans | faiseur d’embarras; poseur |
| Nederlands | aansteller; kwast; poseur |
| Saterfries | Fegöäk; Fegöök; Gäk |
| Spaans | farsante; presumido |