| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Afbreking | gvat·i |
| Aantonende wijs | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | gvatas |
| Verleden tijd | gvatis |
| Toekomende tijd | gvatos |
| Voorwaardelijke wijs | |
| gvatus | |
| Gebiedende wijs | |
| gvatu | |
| Deelwoorden | ||
|---|---|---|
| Actieve deelwoorden | Passieve deelwoorden | |
| Tegenwoordige tijd | gvatanta | gvatata |
| Verleden tijd | gvatinta | gvatita |
| Toekomende tijd | gvatonta | gvatota |
| Catalaans | atalaiar; guaitar; sotjar |
|---|---|
| Duits | ins Geheim beobachten; auflauern; belauern; wachen |
| Engels | watch for; keep watch |
| Faeröers | lúra eftir |
| Fins | tähystää |
| Frans | guetter; faire le guet; être au guet |
| Nederlands | op de uitkijk staan |
| Portugees | espiar; espionar |
| Spaans | acechar; atisbar |