| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Afbreking | grimp·i |
| Aantonende wijs | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | grimpas |
| Verleden tijd | grimpis |
| Toekomende tijd | grimpos |
| Voorwaardelijke wijs | |
| grimpus | |
| Gebiedende wijs | |
| grimpu | |
| Actieve deelwoorden | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | grimpanta |
| Verleden tijd | grimpinta |
| Toekomende tijd | grimponta |
| Afrikaans | klim |
|---|---|
| Catalaans | enfilar‐se; escalar; grimpar |
| Deens | klatre |
| Duits | klettern; klimmen |
| Engels | climb; scramble |
| Engels (Oudengels) | climban |
| Faeröers | klintra; klíva |
| Frans | gravir; grimper |
| Hongaars | mászik |
| Maleis | daki |
| Nederlands | klauteren; klimmen |
| Noors | klatre |
| Portugees | descer; subir; trepar |
| Saterfries | klatterje; klauerje; klieuwe |
| Schots | clim |
| Schots-Gaelisch | dìrich |
| Spaans | trepar |
| Sranan | kren |
| Turks | tırmanmak |
| Westerlauwers Fries | klimme; kliuwe |
| Zweeds | kliva; klättra |