| Woordsoort | zelfstandig naamwoord |
|---|---|
| Afbreking | ge·lat·o |
| Nominatief | gelato |
|---|---|
| Accusatief | gelaton |
| Afrikaans | ys |
|---|---|
| Catalaans | gelat |
| Deens | is |
| Duits | Eis; Gefrorenes; Glace; Speiseeis |
| Engels | ice; icecream |
| Faeröers | ísur |
| Frans | crème glacée; glace |
| Grieks | παγωτό |
| Hongaars | fagylalt |
| Luxemburgs | Glace |
| Nederlands | consumptie‐ijs; ijs; ijsco; ijsje; ijskreem |
| Noors | is; iskrem |
| Papiaments | eiskrim |
| Pools | lody |
| Portugees | sorvete |
| Roemeens | înghețată |
| Saterfries | Fäärsene; Ies; Spiese‐Ies |
| Spaans | helado |
| Thais | ไอสครีม |
| Turks | dondurma |
| Zweeds | glass |