Informatie over het woord wegkomen (Nederlands → Esperanto: eskapi)

Synoniemen: ervandoor gaan, ontgaan, ontkomen, ontsnappen, ontglippen

Woordsoortwerkwoord
Uitspraak/ˈʋɛxkomə(n)/
Afbrekingweg·ko·men

Vervoeging

Aantonende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(ik) kom weg(ik) kwam weg
(jij) komt weg(jij) kwam weg
(hij) komt weg(hij) kwam weg
(wij) komen weg(wij) kwamen weg
(jullie) komen weg(jullie) kwamen weg
(gij) komt weg(gij) kwaamt weg
(zij) komen weg(zij) kwamen weg
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(dat ik) wegkome(dat ik) wegkwame
(dat jij) wegkome(dat jij) wegkwame
(dat hij) wegkome(dat hij) wegkwame
(dat wij) wegkomen(dat wij) wegkwamen
(dat jullie) wegkomen(dat jullie) wegkwamen
(dat gij) wegkomet(dat gij) wegkwamet
(dat zij) wegkomen(dat zij) wegkwamen
Deelwoorden
Tegenwoordig deelwoordVerleden deelwoord
wegkomend, wegkomende(zijn) weggekomen

Voorbeelden van gebruik

Er is een andere manier om hier weg te komen, ook al zal die je waarschijnlijk niet aanstaan.

Vertalingen

Afrikaansontsnap
Catalaansdefugir; eludir; evadir
Deensundfly; undkomme
Duitsentkommen; entrinnen; entwischen; entfliehen; fliehen; entgehen; ausweichen
Engelsget away
Esperantoeskapi
Faeröerssleppa
Finspäästä karkuun
Franséchapper; s’échapper
Jamaicaans Creoolsekskiep
Papiamentshui
Portugeesescapar; escapar de
Roemeensevada; fugi
Spaansescapar
Westerlauwers Friesûntkomme
Zweedsrymma; undkomma