Informo pri la vorto bemachtigen (nederlanda → esperanto: ekkapti)

Sinonimoj: aangrijpen, grijpen, te pakken krijgen, vastgrijpen

Vortspecoverbo
Prononco/bəˈmɑxtəɣə(n)/
Dividobe·mach·ti·gen

Konjugacio

Indikativo
PrezencoPreterito
(ik) bemachtig(ik) bemachtigde
(jij) bemachtigt(jij) bemachtigde
(hij) bemachtigt(hij) bemachtigde
(wij) bemachtigen(wij) bemachtigden
(jullie) bemachtigen(jullie) bemachtigden
(gij) bemachtigt(gij) bemachtigdet
(zij) bemachtigen(zij) bemachtigden
Subjunktivo
PrezencoPreterito
(dat ik) bemachtige(dat ik) bemachtigde
(dat jij) bemachtige(dat jij) bemachtigde
(dat hij) bemachtige(dat hij) bemachtigde
(dat wij) bemachtigen(dat wij) bemachtigden
(dat jullie) bemachtigen(dat jullie) bemachtigden
(dat gij) bemachtiget(dat gij) bemachtigdet
(dat zij) bemachtigen(dat zij) bemachtigden
Imperativo
Singularo/PluraloPluralo
bemachtigbemachtigt
Participoj
Prezenca participoPreterita participo
bemachtigend, bemachtigende(hebben) bemachtigd

Uzekzemploj

Het was vanaf het begin in Britse handen, totdat het in 1789 bemachtigd werd door de Spanjaarden.
Nu is hij weer weggegaan, want er is weinig buit te bemachtigen op het ogenblik.
Kunnen wij dat zilver dan niet op een andere manier bemachtigen?

Tradukoj

anglaseize
angla (malnovangla)gripan
ĉeĥachytit; uchopit
danagribe
esperantoekkapti
francaagripper; saisir
germanagreifen; angreifen; ergreifen; zugreifen; zupacken; auffangen
hispanaagarrar; apoderarse de; asir; coger
italaafferrare
okcidenta frizonabeetkrije; beetpakke; gripe
papiamentokohe; koi
saterlanda frizonagriepe; oungriepe; pakje
surinamagrabu