Informatie over het woord kneizen (Nederlands → Esperanto: kompreni)

Synoniemen: begrijpen, hoogte krijgen van, snappen, vatten, verstaan

Woordsoortwerkwoord
Uitspraak/ˈkneizə(n)/
Afbrekingknei·zen

Vervoeging

Aantonende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(ik) kneis(ik) kneisde
(jij) kneist(jij) kneisde
(hij) kneist(hij) kneisde
(wij) kneizen(wij) kneisden
(jullie) kneizen(jullie) kneisden
(gij) kneist(gij) kneisdet
(zij) kneizen(zij) kneisden
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijdVerleden tijd
(dat ik) kneize(dat ik) kneisde
(dat jij) kneize(dat jij) kneisde
(dat hij) kneize(dat hij) kneisde
(dat wij) kneizen(dat wij) kneisden
(dat jullie) kneizen(dat jullie) kneisden
(dat gij) kneizet(dat gij) kneisdet
(dat zij) kneizen(dat zij) kneisden
Gebiedende wijs
Enkelvoud/MeervoudMeervoud
kneiskneist
Deelwoorden
Tegenwoordig deelwoordVerleden deelwoord
kneizend, kneizende(hebben) gekneisd

Voorbeelden van gebruik

Ten tweede weerspiegelt zich hier, hoewel de infanterist toevoegt dat je een Rotterdammer moet zijn om de boodschap te kneizen, een bijzonder trekje van de Nederlandse schimpcultuur: de grote inzet waarmee wij elkaar de gemeenste kwalen toewensen.

Vertalingen

Afrikaansbegryp; verstaan
Albaneeskuptoj
Catalaanscomprendre; entendre
Deensforstå
Duitsbegreifen; erfassen; verstehen; kapieren; einsehen
Engelsrealize; understand; appreciate; apprehend; catch; comprehend; fathom
Engels (Oudengels)undergietan
Esperantokompreni
Faeröersfata; skilja
Finsymmärtää
Franscomprendre
Grieks (Oudgrieks)αἰσθάνομαι
Hongaarsért; megért
IJslandsskilja
Italiaanscapire; comprendere
Jamaicaans Creoolsandastan
Latijnintellegere
Maleisfaham; mengerti
Nederduitsbegrypen
Noorsforstå
Papiamentskèch; komprendé; komprondé
Poolsrozumieć
Portugeesapreender; compreender; entender
Roemeensînțelege
Russischпонимать; понять
Saterfriesbegriepe; ferstounde
Schots-Gaelischtuig
Spaanscomprender; entender
Srananfrustan
Thaisสำคัญ; เข้าใจ
Tsjechischchápat; pochopit; rozumět
Turksanlamak
Westerlauwers Friesbegripe; ferstean
Zweedsbegripa