Sinonimoj: aankomen, arriveren
| Vortspeco | verbo |
|---|---|
| Prononco | /bəˈlɑndə(n)/ |
| Divido | be·lan·den |
| Indikativo | |
|---|---|
| Prezenco | Preterito |
| (ik) beland | (ik) belandde |
| (jij) belandt | (jij) belandde |
| (hij) belandt | (hij) belandde |
| (wij) belanden | (wij) belandden |
| (jullie) belanden | (jullie) belandden |
| (gij) belandt | (gij) belanddet |
| (zij) belanden | (zij) belandden |
| Subjunktivo | |
| Prezenco | Preterito |
| (dat ik) belande | (dat ik) belandde |
| (dat jij) belande | (dat jij) belandde |
| (dat hij) belande | (dat hij) belandde |
| (dat wij) belanden | (dat wij) belandden |
| (dat jullie) belanden | (dat jullie) belandden |
| (dat gij) belandet | (dat gij) belanddet |
| (dat zij) belanden | (dat zij) belandden |
| Imperativo | |
| Singularo/Pluralo | Pluralo |
| beland | belandt |
| Participoj | |
| Prezenca participo | Preterita participo |
| belandend, belandende | (zijn) beland |
| afrikanso | aankom |
|---|---|
| albana | arrij; mërrij |
| angla | end up |
| angla (malnovangla) | becuman |
| dana | ankomme |
| esperanto | alveni |
| feroa | koma |
| finna | saapua |
| franca | arriver |
| germana | ankommen; eintreffen; gelangen; zukommen; herzukommen |
| greka | αφικνούμαι; φθάνω |
| hispana | llegar |
| hungara | érkezik; megérkezni |
| islanda | koma |
| itala | arrivare |
| jamajka-kreola | kech |
| jida | אָנקומען |
| kabilia | awed |
| kataluna | arribar |
| latino | advenire; pervenire |
| malaja | sampi; tiba |
| norvega | ankomme |
| okcidenta frizona | arrivearje; oankomme; oanlânje |
| papiamento | yega |
| pola | przyjechać; przyjść |
| portugala | chegar |
| rumana | ajunge; sosi |
| rusa | прибывать; прибыть |
| saterlanda frizona | ankuume; geloangje; ienträffe; toukuume |
| surinama | doro; kon |
| svahilo | ‐fika |
| sveda | ankomma |
| taja | ถึง; มาถึง |
| turka | varmak; vasıl olmak |