Informo pri la vorto zo’n (nederlanda → esperanto: proksimume)

Prononco/zon/
Dividozo’n
Vortspecoadjektivo

Uzekzemploj

Ik heb ze niet geteld, maar ik denk zo’n veertig man.
Het verschil tussen de gemiddelde dag‐ en nachttemperatuur bedraagt zo’n 500°C.
Zo’n zeshonderd inwoners van Barbano, in het zuidwesten van Spanje, zijn woensdag geëvacueerd omdat een dijk langs de rivier de Guadiana is gebroken en het stadje onder water dreigt te lopen.

Tradukoj

afrikansoby benadering; omtrent; ongeveer; so; sowat; teen; rofweg
albanaafërsisht
anglaabout; approximately; around; some; roughly
ĉeĥaasi
danaomtrent
esperantoproksimume; ĉirkaŭ
feroanæstan; um leið
finnanoin
francaà peu près; aux bords de; environ
germanaannähernd; etwa; rund; ungefähr
hispanaa eso de; aproximadamente; cerca de; próximamente
hungarakörülbelül
italacirca; verso
latinocirca
luksemburgiaongeféier; ronn
malajalebih kurang
okcidenta frizonalikernôch; neistenby; sawat
papiamentoaproksimadamente
portugalaaproximadamente; cerca
rusaприблизительно; примерно
saterlanda frizonaannaierjend; sowät; uungefäär; umtränt
svedacirka; ungefär; ungefärlig
tajaราว; ประมาณ; ราว ๆ; ราวๆ