Informo pri la vorto onttrekken (nederlanda → esperanto: deteni)

Sinonimoj: afhouden, onthouden, weghouden

Vortspecoverbo
Prononco/ɔnˈtrɛkə(n)/
Dividoont·trek·ken

Konjugacio

Indikativo
PrezencoPreterito
(ik) onttrek(ik) onttrok
(jij) onttrekt(jij) onttrok
(hij) onttrekt(hij) onttrok
(wij) onttrekken(wij) onttrokken
(jullie) onttrekken(jullie) onttrokken
(gij) onttrekt(gij) onttrokt
(zij) onttrekken(zij) onttrokken
Subjunktivo
PrezencoPreterito
(dat ik) onttrekke(dat ik) onttroke
(dat jij) onttrekke(dat jij) onttroke
(dat hij) onttrekke(dat hij) onttroke
(dat wij) onttrekken(dat wij) onttroken
(dat jullie) onttrekken(dat jullie) onttroken
(dat gij) onttrekket(dat gij) onttroket
(dat zij) onttrekken(dat zij) onttroken
Imperativo
Singularo/PluraloPluralo
onttrekonttrekt
Participoj
Prezenca participoPreterita participo
onttrekkend, onttrekkende(hebben) onttrokken

Uzekzemploj

Hiermee onttrekt de plant aan de waardplant de benodigde voedingsstoffen en water.
Ons water onttrekken wij aan vier bronnen diep in de bodem.

Tradukoj

anglawithhold
ĉeĥazadržet
esperantodeteni
germanaabhalten; aufhalten; enthalten; zurückhalten
hispanaapartar; contener; detener
katalunaapartar; contenir; detenir
polapowstrzymywać
portugaladeter; reter
saterlanda frizonaferhinderje; ferwoarje; lätte; mäite; touräächhoolde