Synonymes: benepen, beschroomd, schroomvallig, schuw, timide, vreesachtig, bangelijk
| Parti du discours | adjectif |
|---|---|
| Prononciation | /bɑŋ/ |
| Césure | bang |
| Positif | bang |
|---|---|
| Comparatif | banger |
| Superlatif | bangst |
| Positif | Comparatif | Superlatif | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Prédicatif | bang | banger | (het) bangst, (het) bangste | |||
| Attributif | Indéfini | Pluriel masculin et féminin | bange | bangere | bangste | |
| Singulier neutre | bang | banger | bangst | |||
| Pluriel | bange | bangere | bangste | |||
| Défini | bange | bangere | bangste | |||
| Partitif | bangs | bangers | ||||
| allemand | bange; zaghaft |
|---|---|
| anglais | afraid; timid; anxious; timorous |
| bas allemand | bang |
| danois | bange; sky |
| espagnol | encogido; tímido |
| espéranto | timema; timida |
| français | peureux; timide |
| frison saterland | bong; miedsoam |
| italien | angoscioso; pauroso |
| malais | takut |
| norvégien | sjenert |
| papiamento | miedoso |
| portugais | medonho; tímido; timorato |